The portrayal of this series was commissioned by the Association of Audio Description ES construction.
www.sebeder.org
(Music - Voltage)
(Breathing sound)
Yes, I'm listening, here.
(Breathing sound)
I Hünkâr.
(Breathing sound)
If you let me sit.
(Male) Give me a chair.
(Music - Voltage)
(Breathing sound)
You told us could finish will ...
... I love it.
(Men) Come in, sit down as follows.
Let me help you.
(Music - Voltage)
(Moaning sound)
Master!
(Male) Lord, are you okay?
(Selim) Lord, Lord regained consciousness.
- (Men) gentleman. -Guys uncle.
-Gentleman. -Master!
Gentleman!
(Selim) Lord!
(Men) Pasha Selim I the pulse beating?
(Selim) is too low. Master! Lord, behave yourselves!
(Door knocking sound)
Come! (Sound of door opening)
(Turquoise) Sultanım.
You called me.
You, the faithful have come ...
... and I told her to comply with court etiquette.
However, when I entered my room unannounced ...
... and in particular to draw pictures to take back my letter.
Turquoise Do not tell me all the news from them.
I Sadie Sultan, the ruler while I noticed our image.
That text behind the paper.
Bense loyal to that letter, I think you made made.
Sultanım ...
... why would I do something like that?
Is it because he wants Seniha Sultan Turquoise?
(Turquoise) I am wrong sultan.
It's just a coincidence.
Look, my daughter.
Faithful, selecting ten of paper out of my particular my letter ...
... back to draw pictures, he can not take a chance to show his father.
(Bida'a is) since the day you got here ...
... I hissiyatınd Seniha the Sultan you're in an alliance against me.
You're wrong sultan, believe me.
Then prove your loyalty.
(Bida'a is) tell the truth.
Seniha Sultan, did not want you to do it?
(Music - Voltage)
Did You're still deny it?
Get out!
Exit!
(Music - Voltage)
(Drum rotation noise)
(Door flop) What happened?
(Cane tapping sound)
Abdulhamid's palace, where guests had a wait.
-Kim? -Gerfand!
If we did not have him in the palace ...
... Abdulhamid would understand everything.
Our game would emerge.
Abdulhamid's next Have your guy?
(Parvus) Yes. If it was not ...
Marco was going to come from the palace ... how?
(Parvus) Gerfand was unconscious.
Marco We only have 24 hours.
(Parvus) Gerfand got to finish this job before you wake up.
They'll take to the hospital.
Let's finish the job en route. -No way.
Why?
We can not return to Gerfand an important issue.
(Parvus) Abdulhamid, do not let go of this business.
Reach up to us.
If he can catch our man suspected in the palace.
My Prince.
(The door closing sound)
New copies.
What Sabahattin newspaper?
No it is what matters, my brother?
Your father.
Oh, I get it.
I realized, no, not exactly.
When I touch me ye would hurt to help.
Calm down, my prince. Calm down, come sit down.
(Abdulkadir) Sabahattin Look at me ...
... We have to solve this issue sultan my father from learning.
-Do you understand? Soil matter.
I know. I talked to my father. It will help you.
Already this opened my own father used to say, what help?
I do not want any help. get out of my way, you're away.
To learn if he sold.
Stop, stop, stop. Stop my prince.
Look, my brother, he regretted very much.
My father is a good man.
But there is a misfortune. When you're doing a favor if dropped ...
... something breaks down on the other side.
Do not worry. We will rid the beginning of this work.
Trust me.
Confidence.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Music - Voltage)
Ben ...
... until you learn to be Gerfand ...
... you will live.
I'd live your life according to ...
... it's time to die! I'm going to be reported.
(Music - Voltage)
(Birds chirping noises)
(Footsteps)
(Door creaking sound)
Sultanım, you've called me.
Bridal Kemalettin Pasha.
(Breathing sound)
You'll soon be with my son better.
(Bida'a is) Kemalettin son.
Your commitment to your mission, the wit, your job bitiricilig ...
... known by all of us.
Do not mention it. Your Countenance sultan.
I will ask you just one thing a family can be requested from the individual.
Your request is my command, my Sultan. Here you are.
Sadie Sultan's palace as the new girl carers, Turquoise.
(Bida'a) that I want you to examine everything about pasha.
Where do they come, who is the mother, the father is who?
I want to know them all.
Aye sultan.
Excuse me.
(Footsteps)
(The sound of waves) (March tones)
Finally ...
... I've found the person who will head the company would Hünkâr.
I hope my name chosen by the princes ...
... it is also suitable for you Gerfand Lord.
Our Prince Hünkâr I gave the right decision.
(Music - Voltage)
(Cane tapping sound)
Did Mahmud Pasha?
(Music - Voltage)
Tahsin Pasha!
I urgently need to see our Pancho.
No Pasha Selim is?
I know who the dead man.
Here.
What does this mean Abdulkadir Lord?
I Hünkâr, you guys were also protect the interests of the state while giving me this task.
Since the interests of the state is currently Mahmoud Pasha.
(Door knocking sound)
Come! (Sound of door opening)
(Music - Voltage)
I Hünkâr.
Hunkarım, sorry.
He came to the magazines we expected.
You're here, we have found that the man who came with you.
(Music - Voltage)
I Hünkâr Who?
(Music - Voltage)
(Music - Generic)
(Music continues)
(Music - Generic)
(Martin tones)
(Music - Voltage)
(Martin tones)
You faceless person in this ...
... Are you sure you know Gerfand Lord?
I'm sure I Hünkâr.
I do not think I've seen before.
(Music - Voltage)
You were in the same meeting.
(Abdülhamid) writes your name here.
Unknown person's name ...
... Klaus Zimber have.
(Music - Voltage)
(Abdülhamid) Selim Pasha ...
... Although you are in that meeting ...
Gerfand Lord ... How can you not remember?
I Hünkâr ...
...It's been a long time.
I no longer remember.
You have the right to pasha.
It's been a long time.
Youth were our time.
of course you remember.
Memory-i invalids with five nisy that.
Gerfand Lord ...
... this unknown person that will tell us something very important, I wonder.
At the same meeting that you're ...
... Who is this guy ...
... learn what this was all concern for us.
I would Hünkâr your order.
I'm going to correspondence from Berlin immediately.
(Music - Voltage)
(Street Media Audio)
It Thank you for bringing the magazine.
My father attended a meeting in Germany about five years ago.
There were also photos of the meeting in magazines.
He sees the meeting, somehow can not remember who you are and yet ...
... going to learn the man's name from a magazine.
Did the peace -Find? -Yeah.
Then he went to the palace immediately take the magazines.
Our dad works for the ruler.
Have I told you you? -No.
(Marco) This photo will be printed.
(Marco) Gold Gerfand to be written.
Gerfand's response to another name in magazines.
Did we actually Gerfand one another as we know it?
What does that mean Marco?
(Herzl) Gerfand One man who is not?
It's enough to know that Parvus Abdulhamid a game.
You do understand the need to do?
I understand.
If she wants to Parvus.
Parvus wants something more from you.
If fans of Pasha Selim He was the daughter of Herzl's ...
... you kept the hearts of girls welcome.
(Marco) said they would get little concern.
(Dilşat) If you do not count the impertinence bet ...
... I'm drawing myself by writing something.
Is that so?
I would love to read what you have written.
-Really? -Of course.
I Hünkâr, Mahmud Pasha hususunda--
(Music - Thriller) (gulls sounds)
Mahmud Pasha's ...
... to the helm of the company ...
(Music - Voltage)
...I agree.
Abdulkadir Lord.
Call me Mahmoud Pasha.
Aye, I Hünkâr.
You can also go Gerfand Lord.
(Music - Voltage)
I Hünkâr.
See Mazur question.
(Selim) My curiosity just by the desire to know your opinion.
Mahmoud Pasha, why did you agree?
If the British ...
... Companies want to see the beginning of Mahmud Pasa ...
But ...
... your political opponent is not accepting your desires ...
He found a way ... changing their desires.
Of course.
I Hünkâr style is changing politics?
Never.
We do not give Mahmoud Pasha authority.
We're putting him to the end of the fishing line.
I want my hunt ...
... Those who want to put him in this game.
I Hünkâr, or Mahmud Pasa ...
... If companies act contrary to the interests of the state, while the administration?
As a result, the company will be an important beginning.
In this respect, you are wrong Pasha Selim.
That company has no importance.
Oil companies have land to ignore it.
(Selim) I Hünkâr This is not an important force alone?
We are the decision makers.
They would apply but our decision.
(Abdülhamid'in) Tahsin Pasa.
No. 123 issues relevant to Garp Bring documents.
Apparently I wonder Pasha Selim.
Aye, I Hünkâr.
Kemalettin for my son to inspect the turquoise ...
... Lutfi Bey was appointed aide.
Do they have access to a knowledge?
(Bida'a are) not yet, but I hope he will be.
This girl said she grew up in Bursa.
Lutfi Bey is currently in Bursa.
(Bida'a is) he examined the turquoise of the family.
I am sure that this girl lying Naima.
(Naima) Why would my mother do?
Why would you lie about a human family?
Maybe there's something to hide in the past.
This is something that can impede the entry to the palace.
So what do you think?
I do not know.
But when we understand Lutfi Bey returned.
(Music - Voltage)
I'll collect my sister turquoise flowers.
Collect sultan.
(Birds chirping noises)
(Abdulkadir non-voice) You're so beautiful.
(Turquoise external noise) dreamy.
(Abdulkadir external sound) like a dream with you.
(Abdulkadir external sound)'re beautiful to be true.
(Turquoise external sound) I've now been the Sultan?
(Abdulkadir external voice) You've Sultan.
(Abdulkadir external sound) My Sultan.
(Sadie) Mahmoud uncle!
Removal from the safe, secure and safe, secure and peaceful.
Removal from secure. Oh.
(Mahmoud) Let me see, let me kiss you, one from the other cheek.
(Mahmud) Oh, oh, oh.
(Mahmud) Maşallah.
Sit down, let's sit down.
Did not you know I was here?
Why did not you ever come to see me?
that I did not know you were here.
But then I'm coming to see you often.
(Mahmoud) You tell me what ...
... Did you miss much of Mahmud Pasha, squirrel or do?
also your -four pens. Come on, let's be a squirrel.
Give the leaves.
Are you better?
-I 'm fine I'm the prince. - (Mahmoud) I'm put my ears.
-Superb. - (Mahmoud) Squirrel's put it like this in the other ear.
(Mahmoud) Are you ready?
No, the Sultan Mahmud Pasha of our never missed it.
Sult our cute little squirrel was missed.
Sadie Sultan, you leave the flowers in the garden.
I gathered my sister to Turquoise.
Thank sultan.
It did not like the bridal bouquet?
(Music) (birds chirping noises)
(Abdulkadir) Mahmud Pasa ...
We will wait for us ... the ruler.
(Mahmoud) Let's go then.
Full seven young ...
... They look at other schools elsewhere in Europe.
(Abdülhamid) worked in various companies.
They all see the collection of relevant engineering knowledge.
Frederick Kim, Elbert White.
I Hünkâr well ...
Please continue.
(Paper rustling sound)
Hasan Cemil Saruhanlı son.
He is specializing on machines in Berlin.
Elazizl Ragip Salih son.
Throne-making expertise on hand supply.
(Cane tapping sound)
I Hünkâr but bunlar--
Our Pancho seven years ago this young man was sent to Europe.
(Tahsin) in various different names.
(Tahsin) They've gained deep knowledge in all aspects of engineering science.
I Hünkâr we went to Europe.
However, our own name.
The names of these young people of different reasons, I did not catch Hünkâr.
You've noticed that you're spending time in Europe pasha.
Your teacher for you that the Ottoman Empire ...
... They did not give you all the secrets of science.
But these young people I ...
... I was unable to do with the German company would Hünkâr.
We brought Abdulkadir Lord of shares per decision of the German company.
(Abdülhamid) Oil on lands that have left the company ...
... they may see themselves out of the game.
More than they thought.
(Tahsin) associated with the oil business ...
... for German engineers will now head of the business ...
... They think they dominated everything.
Whereas you've posted your prince at the beginning of their company.
(Selim) You give the oil fields.
But engineers will be the Ottomans.
It's the care it deserves.
I Hünkâr ...
You do not have to rely Gerfand Is Lord?
(Selim) I think that you have a close friendship.
You can rely on government jobs, you give a man duty ...
... surprised man, out of the way ...
... You'd be really responsible.
We trust that this reason ...
... We can not neglect.
Murad spoke with Lord, there is the duty of engineers finished.
Seven're here.
they work together with documents related to the oil issue.
I would Hünkâr your order.
(Music)
Murad Pasha What is the state of the Lord?
I Hünkâr, they let him see his family one last time Hristaki Lord.
Murad Effendi also will make house was raided during these negotiations.
I hope this scourge will be dispelled.
God willing.
Do not harm the innocent as well.
Two days is no sound.
They understand that you're here, why she did not come.
They were attacked agreement we're here already.
Then why do not they come?
I do what they want.
I made a mistake.
I had to talk to you.
They will kill my children.
SSH okay, be okay residents.
Calm down, calm down. You did the right thing.
Did you gonna trust the word of a bandit, or us?
Do not worry we will save the family.
(Glass smash sound)
Sogutlu you get the door.
Schist! Do not move!
(Music - Voltage)
There's something here.
(Paper rustling sound)
What does it say?
"If you want to see your family ...
... an hour later arrived at the cabin in the woods.
(Joseph) only. "
(Music - Voltage)
Abdulkadir Lord ...
... remove a decision from the German company.
What I Hünkâr on?
Taken by the Ottoman land of oil companies engineering works ...
... for the approval will be granted.
Yes, sir.
Our...
... have our engineers?
We gave the land to the Germans oil.
However, we will do the engineering work.
(Laughter)
that the ruler of our enormous intelligence ---
Gerfand the Lord your status message immediately.
God gave you life.
Let Allah lives. Allah-- - (Abdülhamid) You stay ...
... Mahmoud Lord!
(Footsteps)
You say you wanted to say goodbye to your family alone.
We'll wait here until the man comes out.
Then we will attack. You take the family to a safe place.
What if predicament?
At the time we entered.
(Yusuf) You hold the hearts spacious.
Allah's leave, it will not be anything in the family.
Here we split up.
Did you expect here? -Do not worry.
You already we have received the trenches until we go home.
Look, if something goes wrong situation inside ...
... yell enough, we hear you.
If we can not save all of us suddenly taken my children.
To begin to save them.
(Music - Voltage)
(Cane tapping sound)
I do not want mistakes.
I do not mean weakness.
(Cane tapping sound)
No tricks.
No trickery.
No lie.
He just has to work for the interests of the state.
In French, you will not be fooled by the British.
(Cane tapping sound)
I Hünkâr ...
If what happened to me ... because I believe it has already come to the unbelievers.
And now you expect me to believe you me?
I do not mention Hünkâr.
Mahmud Efendi ...
... I wonder if your sincere mind.
Let Did you turn in this state to Garp?
Did we forget the blood we shed these lands since Manzikert?
Do let us destroy this land we set up the tent?
You tell me, what do you think?
Did we forget the dream to see this state?
What would you say?
Let's go back did you?
And yet say manfully.
Manly.
Then I Hünkâr due respect ...
... West far ahead of us.
Hünkâr we could not even have more than 200 years to the way in which they go.
ahead of us in every respect.
So I say ...
... Let's not surrender our state, of course, the West's hands.
But we change, they should try to be like.
I can be like them. -E.g?
E.g...
... Let's arrangement such as proms.
(Mahmud) Gülelim fun.
Men and women of the rules of the common spaces.
(Mahmud) so medenileşel.
I -Medenileşel. I -Medenileşel.
To be civilized is this?
We were full most civilized states in the world for 500 years.
But it was none of what you say.
(Mahmoud) I Hünkâr ...
... due respect ...
... to see a Western way, brilliant.
We can ask for help from them about it.
Just the other day the British had given a lot of free gas lamp to the Chinese.
Free.
Yeah, I read the news.
I Hünkâr free.
British so generous, is not it?
Yeah.
So, why the British distributes free gas lamps, you know?
To buy gas.
(Abdülhamid) Dispelling the free gas lamps.
But they sold gas for years.
We firstly we will produce our own gas.
Then we distribute the gas lamps.
If we do not make it their colony, we have the market Mahmoud Effendi.
Here you see that, that we do not understand.
West, everything is in the hands of ...
... it has taken the exploitation of the nation.
(Music)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
Validem.
My beautiful daughter.
(Naima) Crown arrived.
Let me see. Moon very nice.
I will wear the crown since I was little I was secure.
Yeah.
I wait for you wedding ceremony, I'd say.
Finally, in my crown, I love, I also gained.
(Door knocking sound)
Come. (Sound of door opening)
Layout -Sult. Come Kalfa.
I've arranged the flowers you want.
Thanks Kalfa.
(Bida'a) you can get out.
A ah! This is why the flowers?
we have a good time with each other disgruntled father ...
... hand me those flowers come in looking into my eyes ...
... he had read a very beautiful poem.
At the time of melt all the ice between us.
And we remember how much we love each other.
This evening I will put these flowers on the dining table, Naima.
Perhaps recalling his love for me and forgive me.
My mother, do not worry, I'm sure you loved the first day of the ruler up.
Certainly it will be donated.
(Music)
(Footsteps)
Hatice Sultan, what are you doing here?
-Did something happen? -No.
I came to see my fiance.
(Hatice) we could not meet properly correct since you arrived.
Just...
... Kemalettin if you get permission from the Pasha Are you me you exit a boat trip?
(Description of) Allah also very good ...
... so not appropriate.
(Vasfi) I ride I'm guessing you another time?
You have come to your feet reject your fiancé say?
No, not at the ...
So do not hesitate.
(Hatice) hesitate.
Kemalettin Pasha will soon be married to Naime Sultan.
(Hatice) Moments from your carpet.
Well.
Pasha, Can I get a tour of the Sultan so with your permission?
(Music)
Do not look Sultan defects.
There was considerable work to be done here.
Unfortunately, I can not get them out of here before the finish.
Kemalettin Pasha did not allow to say.
My task Sultan. Duty comes before everything, you know.
I'm detain you from your task. Good work.
(Music)
(Footsteps)
(Sound of door opening)
In -Hris! -Father!
Are you okay?
(The door closing sound)
Hopefully kafara it would be willing to go.
C. they have to burn, right?
We have families to look good Hristaki.
Can I talk to my family alone?
Foreign Sayılmayız. You can talk on our side.
Only five minutes, allow me to say goodbye.
(Music - Thriller) (birds chirping noises)
So, do not come.
they will not remain there forever.
(Sound of door opening)
Schist! They turn out they are going. Be prepared.
(The door closing sound)
Three!
Two, one now!
(Gunshots)
(Music - Thriller) (gunshots)
Hard.
Murad Effendi Why did you shoot?
These are the masked agents.
Kafara Show!
Why did you leave?
We lost time this individual hunt by unbelievers.
He had fled or agents, we can catch him holding the rope they follow.
(Footsteps)
Who are they?
They play with Capital Cities in bread prices.
They follow him into the palace.
Such a simple bandits certain they are team.
Now that's starting to think like your uncle.
Who's your uncle, do you know one?
(Music - Voltage)
It was no longer afraid now. We survived.
Today I was a clerical Flat Top.
Why did you go there?
Of course, intending to see my fiance.
Kemalettin Pasa so.
Fesuphanallah!
Kemalettin Pasha would not say it is still the'd seen auntie.
What do you have Kemalettin Pasha's still in that?
I wanted to get permission from the Vasfiye Kemalettin Pasha.
-For what? -Some come out, to go around.
(Hatice) But of course, did not let the pretext of business kemalettin.
jealous of me like crazy.
Khadija, enough is no longer my daughter.
(Seniha) Indeed enough.
These are all of your delusions. No such thing.
-A self need to come as soon as possible. Seeing that I imagining things?
(Seniha) to see beyond imagination, you're playing with fire, my girl?
Look, one side at the end of this work will be very bad ...
... and I'm afraid that it will be you.
At the end of this business ...
... I am not to be well.
Namely.
(Music - Voltage)
(Male 2) means you're marrying soon Vasfi Lord?
God willing, we started the wedding preparations.
Hullo Hullo. Oh, oh.
(Vasfi) Shall I tell you something?
I was fortunate enough to marry Hatice Sultan still I can not even believe it myself.
(Male 2) Description of Amanda bit her tongue Lord, bite your tongue.
Mashallah, auspicious, auspicious.
(Paper sound)
(Music - Voltage)
(Naima) I heard my name while in the hallway. Why were you talking about?
Yeah.
Yes, you've heard the name, because we were talking about you ...
(Seniha) Naima daughter ...
Khadijah ... she also wants to learn to cook like you.
Of course, for Mr. Vasfi future wife.
(Seniha) was waiting for it to come.
So, hey, you're coming with us today Fadil side of the master.
Yes, I'm coming.
I came!
- (Sadie) sister are you ready to go into the kitchen? - (Naima) Of course, I'm ready.
(Naima) and Hatice Sultan in the future to the kitchen with us today.
We'll have so much fun.
-Age you! Let's go. -Let's go.
Where are you going?
He wanted me to be with Sadie Sultan.
(Naima) No Needs. I'm with you, you can go.
You can go I said, did you hear?
I'll wait for you in your room Sultan.
When you start eating you tell me what you're doing.
(Music)
Namely...
... I know you're still angry at him he was wearing his wedding.
(Seniha) But I've told you before. Gal obviously care has been taken.
(Seniha) Please note that this issue is now extend that far. Shame on him.
I do not think that this is one of the Turquoise is still pitiful.
My Mother was commissioned Kemalettin, turquoise to move the investigation.
(Naima) We understand soon.
(Naima) What is the What, what lies he tells us.
(Music - Voltage)
Let's go.
(Children's voices)
(Music - Voltage)
(Murad) is stored, you understand that we are pursuing.
(Whistling sound)
(Unison) Murad abu! Murad abu!
(Footsteps)
-How are your lions? -We are good.
Now I'll show you a new game, okay?
You've just seen fleeing man here, is not it?
- (children) Yes. - (Murad) Now do you follow that man.
Where did he go, with whom I spoke, then you're telling me, okay?
- (Murad) Come on my lion ran. - (children) Okay brother Murad.
(Kids) Come on, come on.
Okay sister, the rest takes care of our kids.
You go back to the beginning of the counter. not more than bread.
Thank you, be careful.
Murad Effendi mothers, fathers, children, agent di ... If you rush in pursuit
... they do not take to the streets again, just so you know.
Am I doing bad Sogutlu? Already there are raised.
(Music)
(Kitchen ambient sound)
Is the name of the dish until Mutanc?
No matter how hard.
Name difficult, but it is not very difficult to do. Curiosity dictate the sultan.
Did you know ... and Fatih Sultan Mehmet Han Hazrat
... was his favorite meal.
How nice.
Khadija I ...
Description of ... I do Kemalettin Bey to you.
I'm sure they are very appreciated.
Yeah.
-Behlül. -Here is my master.
So come on, run apricots, grapes, plums come get.
- (Behl) Just masters. -Quickly.
I only ate half of it.
Bon appétit sultan.
(Footsteps)
Now these plums, grapes that are confusing.
... We poured into the well, so we are confused.
(Fadel) Haar while the sultan of my mutancana ...
... You can put chicken instead of meat. Keep in mind.
-Fadıl Masters. -Here sultan?
Can we wonder Somebody dessert? -Of sultan.
Description of the Bey said that he loved so marzipan, whether I want to take.
(Fadil) Is that so? We did not get done the best we sultan as well.
I like it, too!
(Fadil) You glad sultan, bon appetit sugar.
(Music)
(Murad) We rescued unharmed the family Hristaki I Hünkâr.
Superb.
Or those who missed them?
(Abdülhamid) kidnap them, you payitaht, thorns out the people's bread?
They have found Hünkâr penalty.
Single Hünkâr I've released one of them.
Eli we follow, we reach the beginning we thought.
(Abdülhamid) Quite so.
This search is going on accurate ekseri your thoughts.
(Abdülhamid) But ...
I've heard some things you are doing ... sometimes I am amazed.
I wonder what the thought behind it.
We were Hünkâr do we have a flaw?
Pasha.
(Sound of door opening)
Ahsan my daughter arrived.
(The door closing sound)
(Music - Voltage)
(Cane tapping sound) Let's see now.
Ahsan how my daughter was injured? Why was it there?
And why I do not have news from all of this?
Then I will decide. Whether your flaw.
(Music - Voltage)
(Vase put voice)
(Music - Emotional)
"Cihan is to sell at all. Name love.
Is being poured to go. Name love.
Arasup sugar from El ...
... is their swallowing poison. Name love.
If the oil from the sky like rain Bela ...
... it is to keep her head. Name of love. "
(Music - Emotional)
You risked the lives of our Ahsan daughter.
(Abdülhamid) This is how Murad Effendi irresponsibility?
How do you drag it from the rear without our permit?
I Hünkâr ...
Let me tell you if I'm allowed Hünkâr.
We do not blame him, I volunteered myself to go.
(Ahsan) I was required to ask permission from you.
I was insistent.
Sogutlu witness. Sogutlu not you?
(Music - Voltage)
I, so of course ...
... It is also possible.
neither possible Sogutlu? What to do there?
(Murad) I Hünkâr ...
... Ahsan says it is to protect me.
Ahsen officially on duty ...
... I called, without your knowledge.
I insisted.
Did Sogutlu lie?
Now I Hünkâr not actually lie.
(Ahsan) lie, nothing like that.
I would not go, I do not want Hünkâr. Nobody forced me.
This was a decision I took my own initiative.
-Not. -So.
Sufficient.
I see that...
... Do you two kabahatlis to the same extent.
Sorry hunkarım.
(Murad) Ahsen never again I will not call this kind of task.
working in the room in the palace more accurate translations.
Born?
But I Hünkâr ...
... I get bored a lot in the translation room.
(Ahsan) live between the walls is not for me.
(Ahsan) You know my Train.
I ask you as your sleuth vazifelendirme me.
(Cane tapping sound)
So be it. (Cane tapping sound)
Just got each other ...
... Do not even watch that protect against me ...
... he made me so happy.
(Abdülhamid) Murad my son ...
... Ahsan my daughter's life henceforth entrusted to you.
Aye, I Hünkâr.
(Abdülhamid) Pasha Selim to stop before exiting.
There they will talk to you.
(Cane tapping sound)
(Music)
Congratulations Mahmud Pasha.
I swear to God I survived thanks to our location under the princes.
I also thank our princes.
Our company ...
... gained a valuable colleague.
(Abdulkadir) Good luck.
Due to God and embarrass anyone elections.
Amen, amen.
(Door shot noise) coming.
-Şehzade, we've prepared the documents. -Superb.
You sealed documents that Prince ...
will I will work in the State-i Scholar engineers in the company.
State-i Aliye engineers Is there?
Of course.
(Abdulkadir) himself the ruler of our ...
... They demand that the European routes.
(Abdulkadir) Now they were all good engineers.
Bay Gerfand...
... you do not know our ever more the ruler.
He did not intend to get something.
(Mahmoud) Even now ...
... we are working on a project where he finished in his head.
(Music - Voltage)
(Selim external sound) we realized the ruler of the oil asset ...
... sent to Berlin for the growth of these young people.
Berlin seemed to us still travel, pattern paşam.
You're going to go.
They will come.
Al.
They paşam what?
There are those who call code written by our engineers.
(Selim) are found telegram.
in Berlin, leaving their identity will come back.
Roger that was paşam. - (Selim) Single ...
... withdrawal from the palace telegraph telegraph office.
(Selim) will not be official. Of course, as they will.
(Selim) they also have payitaht ...
... you're going to protect them. Roger that was paşam, do not worry.
(Music - Voltage)
-Al this file. -What is this?
Two French banker named Aramis Garin and ...
... from the Ottoman Empire ...
... creditors in the documents that they have.
When Abdulhamid II ascended to the throne ...
... the court ...
... he decided to heed either payment of debts.
bureaucrats of the period ...
... he was hiding it from Abdulhamid.
After the file was kept in the bureaucracy.
And nobody knows about it.
-N much money would this debt? -Five hundred million.
Let them go to Abdulhamid charged.
Aramis and Garin behalf ...
... you're gonna want these debts. -How come?
I'll do it to what capacity?
Aramis and Garin as patron.
I got it in my interview with London.
Its...
... whose behalf are you here? -Queen.
Its...
... queen do what they say.
The Queen also what I said.
Also do immediately.
(Music - Voltage)
My Sultan, welcome.
(Sadie) Turquoise Do you know my sister? We've done until mutanc.
(Turquoise) Is that so? Well done to you my Sultan.
(Turquoise) gather your clothes, immediately start doing pictures. Is it OK?
Sure.
(Footsteps)
Turquoise sister, Bida'a Sultan saves you examine why.
I do not understand sultan.
Is he saves me Bida'a Sultan tests?
(Sadie) Yes, my sister Naima said.
Kemalettin Pasha gave a task.
(Sadie) You're lying, they say.
(Sadie) But you never lie, right Turquoise sister?
No sultan.
I say of course.
(Music - Voltage)
How can you do something like that Abdulkadir?
You Did not our effort to get rid of Mahmud Pasha?
(Bida'a is) now obsolete piece of the state's largest business ...
... you are placing Mahmoud Pasha?
Mother, please calm down.
Sit down.
I do not have another word, I will tell you now Abdulkadir.
If you've got such a decision ...
Who will suffer the consequences ... in you.
Validem ...
... please listen to me.
(Abdulkadir) If I'm still on the head of the oil company ...
... It is thanks to Mahmoud Pasha.
Operating a huge mistake. Very.
that compensates for errors Mahmoud Pasha.
Mahmud Pasha, son, if you did you a favor ...
... you know, he removes the fold. -You will be without a request.
Seniha feud between the Sultan ...
... Please keep away from my job.
Please.
I kid you do not understand me at all.
I do not have a personal matter to anyone.
But a man who betrayed his state Mahmud Pasha.
The selection of the soldiers who betrayed ...
... There was my uncle Mehmet Pasha's signature.
(Abdulkadir) Mahmud Pasha's only crime, but thinking of you.
Have different ideas.
And what Mahmud Pasha's idea?
Western civilization ...
... to be so far ahead of us.
And I think so.
(Music - Voltage)
Now that officials at the company's dad, huh?
I'm my mother. Our approves the ruler.
He was acquitted in the case of Mahmud.
not a traitor in the eyes of my -Abi now. -And I'm confused as you are validated.
(Sabahattin) Father was thinking I can no longer get around. But he recovered.
Thank God, my son.
(Seniha) will again be a family anymore.
Even my mother was we. close to the beautiful days.
You can trust us.
(Music - Voltage)
Is there any news from the boys Sogutlu? -Takipt are.
Okay, you talk to a child.
Why are you using ISA with children?
I beg you, my questioning my operating methods.
There are a lot sleuth. To protect themselves from danger age.
Nobody will suspect the children playing in the street game.
If in doubt, no danger.
What followed moments from the man child?
They follow'm not saying it, they're playing games.
sleuthing game I ever taught them.
the game will teach you, but this is already.
I'm one of the guys looked at.
(Music)
(Street ambient sound)
So Abdulhamid drew the sword?
He never sheathe the sword that unreacted.
He does not trust anybody Marco.
(Parvus) have played the game ever with us.
Well there is another option.
Gerfand'a bile.
Gerfand in his eye, a shield against Western states.
(Parvus) to infect British Petroleum to issue ...
... using the German front.
All have established regulations.
We are trying to learn the value of oil ...
... Abdulhamid trained engineers.
(Parvus) Marco, Mahmud'a git.
When will you learn the names of Engineers and the future.
You can also write to the school.
Do you have engineers who left Europe, learn.
(Music - Voltage)
(Sound of crows) (birds chirping sound)
-What's the issue? - (Sefor) Hünkâr nibs ...
... the archaic, a matter to be solved.
Your uncle Sultan Abdul Aziz era.
State says Garin and Aramis ...
... he borrowed from two bankers.
We have no news from us such a debt.
and yet we can not have that.
Bu da ...
... it opened to commercial courts in respect of payment of the debt ...
... the outcome of the case.
Among reverence.
(Music - Voltage)
Master Chief is ...
... it is loyal to the Ottoman debt.
... We are unaware of such a debt. Research will move.
Hayhay.
We have time to know you.
(Legate) But you also how to pay the debt ...
... Imagine a hand. 25-year debt.
quite a lot of interest.
(Music - Voltage)
Pasha, Pasha.
for what we have no news of such a debt?
I Hünkâr, I have no news.
Move immediate investigation.
(Abdülhamid) received from my uncle who is this debt? taken for what?
My Pasha hid from me for what all this time?
Move -Derhal investigation. You -Emred I Hünkâr.
(Music - Voltage)
(Footsteps)
(Music)
(Description) Hatice Sultan was something?
I've brought the almond paste, like you, is not it?
(Vasfi) So if you ever Jove should not have.
Thank you, too. I myself already I can not eat all of it.
(Hatice) Is such a thing happens?
You can distribute to your friends.
(Hatice) I made with my own hands, for you.
- (Vasfi) Thank you. -Good work.
(Music)
(Footsteps)
Pasha ...
... Hatice Sultan made with hands, would you?
Described Efendi ...
... Tell Hatice Sultan, would never come here again.
(Music)
(Sound of door opening)
My Father, welcome to our housing.
Thank God, thank God I'm home.
There's not a prayer rug ...
... Let me thank goodness prostrate.
Here.
Do you have been -Abdest Father? I -Evla ...
... Thank goodness this prostration, he does not want ablutions.
(Mahmud breathing sound)
My God!
(Mahmoud) My God!
I returned to my home, thank goodness Yam Lord. (Door shooting sound)
Son door to let me see it? Go check it out.
Immediately.
(Breathing sound)
I returned to my home, thank goodness Yam Lord my God.
drop me a more humiliation Yam Lord.
Or you my Lord, Hallelujah. Hallelujah.
(Marco) Amen.
And!
We have come a guest.
(Obscured voice)
Welcome to Marco Lord, welcome.
(Mahmoud) Good that you came, you've shared my prayers.
future engineers in the Capital City.
(Marco) who they are, when will you learn the future.
I would learn.
(Marco) waste time.
Sure.
I'm losing.
(Sound of door opening)
(Music - Voltage)
(Sabahattin) Who is this?
This is something like the devil.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Footsteps) (cane tapping sound)
(Cane tapping sound)
Gerfand Lord ...
...as you see...
... of your chain ...
... until Abdulhamid door.
When you get there ...
... I brought the chain to pull here.
What dignitaries was my buddy.
I knew Emperors.
But I have not seen such a genius Abdulhamid.
(Gerfand) He'll sort you out of this game.
And it will bury the black page of history.
Abdulhamid alone.
We have the whole world.
(Small) Gerfand Efendi.
If you want to live ...
... you're gonna write everything.
Sitayişl you're talking about, you know about Abdulhamid ...
... you're gonna write everything.
(Music - Voltage)
(Sadie) I'm so tired.
(Turquoise) Do you play catch?
(Sadie) OK. Come on, catch me.
(Laughter)
- (Turquoise) I'll catch it. - (Şadiye) will not catch.
(Turquoise) Gotcha. (Laughter)
Come on, now you escaped.
(Birds chirping sound)
Sultanım ...
Avoid examinations ... Bida'a Sultan's for me ...
... vazifelendir pasha that was?
Yes, Kemalettin Pasha.
Hi.
I wish I had known that I am not someone to lie to me like you.
Now I tell him.
Sultan!
Oh Sadie Sultan, what are you doing here?
We were playing catch with my sister turquoise.
(Sadie) Turquoise is one of my sister very well. Never lie.
(Kemalettin) surely. Already, though otherwise could not be on your side, right?
(Turquoise) I Sadie Sultan, Sultan Bida'a my ...
... About me inquest also heard that they can ...
... worried.
You dictate the sultan no worries.
I Vazifelendir soldiers returning from Bursa this evening.
(Kemalettin) also revealed that already interests lie in telling your sister Turquoise.
(Music - Thriller) (birds chirping sound)
Sultan, come on let's go inside.
(Music - Thriller) (birds chirping sound)
(Plate put voice)
(Footsteps)
Bidar Sultan.
It's so beautiful.
The beauty of human life, recalling the securities.
-Not I saw enjoyable. I -It yes.
(Seniha) is probably probably come to realize, my brother Mahmoud Pasha ...
... He gave an important task of the German oil company.
(Laughter)
(Bida'a is) And you thought we had to rely on the ruler Mahmud Pasha again, huh?
Of course. Why else would give such a task?
Of course there is a reason.
(Bida'a is) But if you really rely on ...
... we agree with our family prior to the German company.
(Bida'a is) However, you are still here.
(Music - Voltage)
(Small) "Dost ...
... Ben Hur muharriri book ...
Lew Wallace gifts table ... I've ...
... almost caused a diplomatic problem.
(Parvus) American magazines are ...
... They wrote him a gift that I have a concubine.
Dude Gerfand ...
... lies removed sedition ...
... It is like a sword removed sedition. "
(Paper rustling sound)
You keep writing buddy.
Abdulhamid I want to know everything that you write.
Everything.
I told you, nothing will work.
You will write everything complete.
We will decide on what is important.
(Music - Voltage)
Good evening.
(In unison) I Hünkâr auspicious evening.
(Footsteps)
(Sadie) I Hünkâr I miss you so much. You work hard.
I miss you so much sultans.
(Abdülhamid) You guys are working in the kitchen too, I heard.
Yes, we've done until you mutanc.
Naima my sister and with my sister Hatice.
Mashallah, health to your hands.
(Abdülhamid'in) Maşallah.
-This who brought tulips? I brought -I'm Hünkâr.
Do not Abdulkadir?
Abdulkadir, was supposed to work for the company.
attended the dinner not make it.
Zülfet Foreman ...
... prepare a room in the harem.
Our guests come from Edirne, Gulnaz Babe.
(Zülfet) Aye I Hünkâr.
(Sadie) Gulnaz how the name was beautiful. Is it itself is also beautiful?
Both himself, was very nice and heart, they say.
I Hünkâr ...
Gulnaz Babe ... Who is this?
one will be soon included in our family. When you arrive you will meet.
(Music - Voltage)
Here.
(Abdülhamid) Late girl.
Here.
(Music - Voltage)
(Rain sound)
(Vasfi) Soon I will introduce you to my sister.
Very well mannered itself. Residents also have the temperament.
Well sure whether I agreed.
(Rain sound)
Sorry?
Who did you say?
Sultan little distracted today, I think.
(Describe) Hünkârımız ...
... he has invited him to the palace for the wedding preparations.
(Describe) Right BigEmos.
-I was just telling him exactly. -Hımm.
So the ruler is our thoughtful.
(Description) stayed the only one left from my family.
It is very dear to me.
(Heavens roaring sound) today ...
... Did you eat the marzipan?
Of course. I would never eat in your hand you?
They were so nice. (Rain sound)
Have you served your colleagues?
Yeah.
Alone ... (heavens roaring sound)
Only?
Kemalettin Pasha ...
... Go kitabet said he was not really suitable for you to come to the apartment.
(Rain sound)
(Sky roaring sound) (rain sound)
(Music - Voltage)
(Turquoise inner voice) I can not lose Abdulkadir.
(Turquoise inner voice) I'll be this sultan palace. Sultan.
Sadie ate dinner Sultan.
-You you invest. -OK.
Welcome sultan.
Turquoise sister, can you tell me tales without sleep?
(Sadie) But do not get it from Cadila tale.
Because I am very afraid that witch.
(Sadie) Do not you ever afraid that the witch?
I'm scared sultan.
(Music - Voltage)
I'm scared too.
I think you misunderstood my Mother.
(Naima) is no longer upset himself, would do so.
(Naima) I do not think he ever intended by the ruler of our izdiva someone else.
This Gulnaz Babes who Naima?
Why it is preparing a nice room in the harem women?
I do not know.
All I know is he still loved you so much.
It does not.
Not Forgive me, do not you see?
He saw the flowers I put on the table.
Naima impossible to remember but did not even look at me.
Naima's father ran all to do with me.
Gulnaz Babe's coming so harem.
(Music - Voltage)
(Abrasive no sound)
(Door shooting sound)
Gel.
I -Hünkâ. Come pasha.
(Abrasive no sound)
I Hünkâr, British Sefiria's true what they say.
(Tahsin) your uncle Sultan Abdul Aziz era.
(Tahsin) Our state to get the submarine ...
... it borrowed these two bankers.
Why us unsaid?
You must have pull your Hünkâr Pasha.
(Masaya pounding sound)
(Breathing sound)
None pasha, no.
This is another matter.
We have our shoulder the whole burden of the state.
We know and tried to pay their debts.
There is another purpose under the told us of this issue.
What can I Hünkâr?
The court had to decide on this debt. Over the full 25 year history.
debt with interest has increased a great deal.
(Tahsin) Payment we can tell.
We can not remain -Borçl. - (Tahsin) Hünkâr and yet I ...
... ... -Like so much money in state coffers to another.
The issue much else.
Tomorrow, immediately call the generals. You -Emred I Hünkâr.
(The door closing sound)
(Martin sound)
(Door shot noise) coming.
(Sound of door opening)
Sultan. (The door closing sound)
I bother you, but I'm out of my mind if I talk to someone.
What happened to my daughter, I look okay?
Sadie Sultan heard ...
... Bida'a Female, Kemalettin Pasha examination he saves me.
(Turquoise) Everything will be revealed.
My Sultan, Sultan Bida'a if my mom finds out ...
I learned my ... I'll be ruined if I lied to him.
So what do you want from me?
You talk to him about me.
Maybe it renounces make investigations.
Look Turquoise, make sure you put your mind to Bida'a Women.
(Seniha) And I think you koruduk you even more sharpened.
Sorry, nothing I can do.
Father, I'm so proud of you.
There is also falling in this world like you.
so fast, there is no shield from where it fell.
Sabahattin It's not my skill.
Your mercy of the Sultan's uncle.
- (Mahmud) Sabahattin. - (Sabahattin) Hi.
(Mahmoud) would require us to find these engineers.
My father, my uncle's what the Sultan keep so many years ...
Let us two days ... how?
My son had an idea in everything no idea for that?
(Breathing sound)
Abdulhamid ...
I wonder ... how do you order all that stuff.
(Music - Voltage)
What should we do when we move ...
... What time state for the nation's prosperity ...
... a work girişsek ...
They planted something against us ... always.
Why Greek warfare began?
(Music)
We time we made the railways ...
... effort for Muslims to see the same dream of've made.
War against our output, the output martials.
Praise be to have prevailed.
We did move the oil.
They erected against us now.
They removed us a debt.
Sultan Aziz era ...
... wants the loan received from the two bankers ...
...British.
But not even're aware of our debt.
(Abdülhamid) How come?
What kept us hadle this debt?
I Hünkâr, the Minister of War to finance that time, I ...
... I've been assigned your will to you.
And you keep us in debt.
I Haşar Hünkâr, we have storage. Grand Vizier Midhat Pasha was hiding.
We told the Grand Vizier Pasha lump sum.
We should have reported this debt off.
Let me guess -Lakin-- -Hold.
Mithat Pasha had these two banker friendship, is not it?
Yes, I Hünkâr.
However, Mithat Pasha went from sadaret.
Onda time has passed. Why do not you tell?
I'm afraid the first time in Hünkâr.
Afterwards we forget.
(Cane tapping sound)
Every moment, every time a vulnerability is revealed.
Her an!
We're fighting the enemy in eight aspects.
Balls, attacking rifle.
The newspapers are attacking.
They incite our young people.
They are trying our subjects to rebel.
Our religion, our hearts are attacking.
(Abdülhamid) But here you're weaknesses.
Go.
Go if you show weakness!
Go, my brother Murat Lord remove the board.
Resat found the Lord, Let the government handle it.
(Cane tapping sound)
We love this throne with the reign.
This throne was bestowed on us, we have also done our duty.
But with your inertia ...
... I can not bring your fear I fulfill my duty.
(Abdülhamid) Let's Say what?
Let's say what my Pasha?
I Hünkâr ...
Direk-- keeps us alive without you ...
Does everyone agree?
At the time, then to hide anything from me.
Decisions we will consult together.
States will be void.
The enemy that attacked us time ...
... will not be a breach our walls.
(Music)
(Cane tapping sound)
(Parvus) the existing body of students we send to Europe ...
... but they have no soul.
I intend to send the request back to Europe.
(Parvus) They must be chosen so that ...
... state of consciousness, such as a column ...
... it should raise their spirits.
Our state Willow in rabid.
Maybe it's those grown in soil ...
... There is a talisman.
(Paper tone)
(Parvus) Marco, as a reward ...
... Gerfand to the Lord ...
... Let the water on arrival.
(Music - Voltage)
(Su Sessions)
More summer you can drink from the cup next time.
(Su Sessions)
(Music - Voltage)
Exit.
(Abdülhamid) You stay Pasha Selim.
I Hünkâr commanded orders.
(Sound of door opening)
This is the future of engineers ...
... will be the only concern an oil well.
How do I let Hünkâr a measure?
At the same time, we should have many wells.
We discovered Schools in smart and intelligent children.
Incoming engineers they taught them.
I s raise ourselves Engineers.
I Hünkâr the engineers from ...
... Enough sense, even if they tell ...
... Is it going to be sufficient for the growth of our young people?
As a result, they have no training in Europe.
I would rely on the youth of this country pasha.
Our young people can educate ourselves.
We have sent many requests to Europe last 50 years.
Half of them was a traitor, a coward half.
Very little of the moral state of the mold, he served the nation.
(Selim) You're right, I Hünkâr.
We've even had to maintain ourselves.
They tried to lure our minds with various games.
But we showed acumen.
(Abdülhamid) see this young newcomer seven.
Can not show wisdom, there is noticeable to the mind?
I would Hünkâr your order.
I'd like to take a course as students.
I'd like to get to know themselves. Your call.
Aye, I Hünkâr.
(Music)
I've never seen Bida'a Sultan. You're not sick or something?
None girl, is not she sick or something.
Sadness hung himself from the room, unable to get out.
was that something?
Had either. Both were very big thing.
Pancho he has invited a lady to the palace.
Harem asked the preparation room.
Did I -Amca? -Yeah.
I cant believe. So who is it?
By God he told us to just name.
And it was so beautiful.
Name Gulnaz was Babe.
(Seniha) I'll tell you ...
... Whoever this chick seems to undermine the Bida'a Women's throne.
Auntie, do not aspire to no avail.
Gulnaz Babes, Description is the Lord's sister.
Aa!
Pancho help us get the wedding preparations he was called.
as if as if the wedding.
Thoughtful my brother.
E Bida'a Women desenize blacks tied to no avail.
(Laughter)
Oh, whatever.
I think let alone for a while, you know who's more Gulnaz Babe.
His quiet, introverted still went much like me.
(Laughter)
The brothers say.
(Music - Emotional)
(Music continues)
(Parvus) Hünkârım...
... in the oil well ...
... going to work Ottoman engineers.
We got the news.
We had trained engineers.
Hünkâr and yet you have to be more men than us.
Do not worry, he will train young engineers.
Kin...
...odium...
I Hünkâr ...
... I tried to be away from the hate in my life.
Never, never thinking hostility.
(Parvus) Lakin...
I came in this game ... yer--
Turn again, O Lord Gerfand the case.
Maybe you can get rid of hatred.
(Music - Voltage)
I Hünkâr excuse me ...
... They do not get a good education Ottoman youth.
(Parvus) are okay from the outside.
But here the Ottoman train engineer ...
... Will it be hard?
(Music - Voltage)
T-i public.
What it means?
to discredit the public.
those around her belittle, disparage, to dislike.
You still cling to the Lord Gerfand snake.
I Hünkâr ...
I ... I do believe ...
... I'm bound to lose in this game.
You Despair.
The only requirement to win in this game, to have good intentions.
So, hey, excuse me ... I Hünkâr
As a sign of good faith ... to ...
... Let me give you an offer.
You say, go ahead.
Abdulkadir a suitor came to the shares that it holds in the Lord.
(Parvus) they give a lot of money.
I heard from the British Embassy.
He had two banker's state debt.
(Parvus) Sefor, said he was the patron of the bankers.
I touched my help, I thought.
He found a suitor for shares.
We do not sell anything related to home soil ...
... Gerfand Lord.
You know us wrong.
He shares also comes with its home territory.
(Music - Voltage)
(Cane tapping sound)
(Parvus inner voice) This Abdulhamid was nice to you last bid.
(Parvus ig her) Sound.
(Birds chirping noises)
(Footsteps)
Kemalettin Pasha.
(Birds chirping noises)
Go clerical've banned me to come to the apartment.
I do not mention the sultan.
You're just jealous of me -I was just-- -You.
You can not stand to see me next Vasfiye.
Yesterday you did not let us out so.
Because I did not let Vasfi had the Lord's mission.
disbelieved as you want. You obviously jealous of me as crazy eyes.
Besides Vasfiye You're afraid they saw me chew the wedding vows.
You are doing their utmost to provoke me!
That's why you came yesterday. Especially brought marzipan.
Because you knew that favorite dessert.
Yes, I know!
But the future does not even know of Naim's fiancée.
Because you do not love me as I love you.
(Music - Emotional)
I will not argue with you more. Even not true that we come face to face.
I would ask you also to act before a little more delicate about it.
So you do not really want to see me, huh?
(Music - Emotional)
(Hatice) Okay.
After that, you will not see my face.
What kitabet head nor anywhere else in the apartment.
If this request is; I will wait with my father to go to the Çırağan wedding.
But if not ...
... come with me tomorrow.
I'll be waiting for you at noon over the promenade in Kagithane.
(Music - Emotional)
Not Hatice.
I can not do. I can not do.
At the time, throughout the life of a ... more
... which means you will not see my face ...
... kemalettin.
(Music - Emotional)
(Wave tones)
AA, Mahmud Pasha ...
... What do you think about the new engineers?
These are two answers to my problem, Mr. Gerfand.
First; for such an important job ...
... Having trained local engineers has pleased me greatly.
Or the second?
Secondly, Mr. Gerfand ...
... These engineers had largely disturbed some of my closest friends.
Sultan Abdul Hamid ...
... also he told the new students will be trained.
Sult you're our friend. If you say so ...
She told me in a letter from the issue of demand.
Is that so?
What did he say?
He mentioned those who have lost the spirit to go to Europe.
the students grow in soil that state is established ...
... they would be more loyal to the government wrote.
Oh, God bless you.
What has our best Sult also wrote them for you.
Oh, God bless.
Aa...
Excuse me.
Immediate I have to leave for a job.
Yours.
(Music - Voltage)
(Crow whistle)
(Man 3) Hazrat Sultan Abdulhamid Han.
(Man 3) Hand always victorious.
(Baston sound)
(Cane tapping sound)
Welcome to my sons.
(Unison) I have found Hünkâr pleasant.
You know the wait?
(Music - Emotional)
What I Hünkâr?
Religion, language ...
... ırzın, namusun ...
... brains, the knowledge, the house, would you be the guardian of the homeland?
(I Hünkâr unison) We are.
Balance of rights and justice from another ...
... other morality and faith in peace ...
Do you know that ... knowledge and wisdom ways other than?
(In unison) I know we Hünkâr.
This state is a dream sycamore ...
... root of the Prophet is hidden in the holy gospel of our Lord ...
(Music - Emotional)
... the freshness of the Qur'an ...
... branches of, anywhere in the universe ...
... that God's justice and mercy extends to deliver the ...
... Do you know?
- (unison) we know we Hünkâr. -At that time...
Your only job ... ...
... you only dream of this nation will be.
(Abdülhamid) wait for your government.
Hope your nation.
(Abdülhamid) to open someone else's hands.
They will give you money.
Fame will give.
They will give authority.
If you think you do not deserve what ...
... they are all forbidden.
(Abdülhamid) because it's not that you ...
... They will give it the virtue of your authority.
They will want to spend addressed.
They will want to enslave you.
(Abdülhamid) You are the istikbalis of this nation.
God only gives you the rope.
And they also do not believe in Allah and His messenger's gayrımız.
(Unison) amine.
Amine.
(Music)
(Sound of door opening)
Where are you, my boy, are you?
I sent an urgent notice said.
My Father, I come, I come.
I was my Mother. That's why I'm late.
I told him that you were here. She's coming now.
Is that so?
You did well. Well done.
What is so urgent that, Father?
(Mahmud) Ha ...
I learned the names of these engineers considered.
Abdulhamid, who wrote a letter to Lord Gerfand.
In this letter these students ...
... he wrote would be sent from the place where the state's establishment.
You're now a question left to right, investigate.
These are requests that the Willow who's trying to learn.
There are demands from Willow.
But if I ask my father I'd tell?
My son now he's stuck to your skill, right?
(Mahmoud) Think about it Sabahattin think.
Bring talk to students going to Europe.
Then gave a nice aspect to the subject.
Manipulates.
Sabahattin manipulation, manipulation.
This works you, my son, you know better than me.
You're welcome.
I ... I Seniha Seniha, welcome.
Come on, kid, you look at the business.
Validem ...
Seniha Seniha I ... I ...
Were you born like a light in my room, I swear.
Months later, I went home.
I think I missed much.
But he came home without me like a dungeon.
But now you're there.
Seniha I believe everything will be as before.
And look, I took the helm of a company.
Mahmoud get better, I heard.
I hope they do not get the same mistakes again ...
... it becomes the duty of times.
Never.
Now days to live without you ...
... I'll make no mistake, for sure.
God willing.
E slots let us go.
Mahmoud, I think my brother also does not allow it.
Seniha But maybe, maybe ...
... if you can persuade him to talk to his brother.
(Music - Voltage)
(Bida'a external sound) Tell me a little about yourself.
(Bida'a external sound) for example, where were you born?
How do you know my secret?
I taught Fatma Kalfa. I gave him.
Or do you know of Fatma Foreman?
My Sultan, I believe the sultan's not my fault.
What happens to us in the fire.
Away sultan my daughter and I would be miserable.
He had been slandered for my mother.
de sus fault you do not know peace.
How dare you more here ...
her only remaining souvenir from Bida'a Sultan's family.
(Fatma) I was never disloyal to you.
I do not want! Ornamental!
At this woman out of here!
Do not take a further back!
(Turquoise) I hate him! I hate it!
Give me my daughter to you.
Ever since you got here ...
... I hissiyatınd Seniha the Sultan you're in an alliance against me.
I know a lot about your original intentions!
(Turquoise) I will this palace sultan.
(On top of conversations)
Immediately upon that off!
Stay away from my son.
If Prince Abdülkadir'l relevant if empty dreams ...
... You give up immediately! Do you understand me?
(Bida'a is) immediately!
Bida'a Sultan saves you examine why?
You dictate the sultan no worries. I Vazifelendir soldiers returning this evening.
(Kemalettin) from the Babe lying or turquoise forth.
-Ah! Layout -Sult!
My Sultan, are you okay?
My fault. I'm sorry sultan.
Does it hurt?
Some.
It Ointment time passes quickly. Okay?
OK.
I'm sorry sultan. Wait, let me help you up.
(Turquoise) Let the sultan.
I'm very sorry sultan.
(Music - Emotional)
Who brought these tulips?
I brought Hünkâr.
Prepare a room in the Harem. Our guests come from Edirne.
Gulnaz Babe.
(Music - Emotional)
(On top of conversations)
Guys, guys, guys ...
to collect knowledge from Europe is certainly a momentous event.
Europe went very demanding but it was all opponents.
Even if one did not come back here.
They were betrayed our country.
That's not all your friends.
You Give me one example.
Our brother is telling the truth.
Where are you, Ali?
-Willow. -Willow.
Ali was telling the truth.
And he knows something you do not know.
Because from where the establishment of our state ...
... request sent from willow they were engineers.
And they will be back payitaht.
Is that right, Bob? -Yeah.
Even my brother also that one of the engineers.
(Ali) will be at six in the morning payitaht the train.
Here is a live example.
Ali, thank you Ali.
Thank you for this nice conversation and I suggest you study your lessons.
Have a nice day.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
I Hünkâr.
You wanted to see me Seniha Sultan.
Size minnetimi...
... I do not know how to tell Hünkâr.
God you're not missing our heads.
(Seniha) give blessings to your entire life.
Is your reason for gratitude that we can serve Mahmoud Pasha?
Although the show did forgive her fault size.
I forgive you. I gave him an opportunity to redeem himself.
Hopefully this time will show that you deserve leniency.
God willing.
But if you do have another wish?
Your side, living in peace and security in the shadow of your majesty ...
... one of the world's biggest happiness for me.
But ...
But still captures the hearts of their quarry, is not it?
So I Hünkâr.
I want my son to return home Sabahattin'l If your permission.
Mahmoud Pasha, I have no confidence.
However, I want to cause you further his sentence.
You can go.
Thank you, I Hünkâr. Thanks.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
A door rang, asked for a permit! As the bandits!
My Father, if not urgent ...
... huge Damad-i-i Shahriar Mahmud Pasha's side I ever way I go?
Okay okay. Cut the flannel!
What do you want?
Engineers will be at payitaht at six in the morning.
Sabahattin What do you say?
I swear, upon my oath ...
... The best thing I have done in this life is you.
Do I believe it?
Believe! Come from you a kiss on the forehead.
Oh, my lion son.
(Laughter)
(Door knocking sound)
Gel.
-Sult ... -Tell my foreman.
Gulnaz Babe came to the palace, sir.
(Music - Voltage)
-Welcome. I found -Nice sultan.
You're tired.
Kalfa place Zülfet you to your room.
Thanks.
(Music - Voltage)
Welcome Gulnaz Babe. How did your travel pass?
It was nice. Thanks.
You must be Hatice Sultan.
Description My brother had told me so much about you.
You also told us that nice.
Thank you.
(Music - Voltage)
The train will be at 6:00 in the morning payitaht.
Are you sure?
I would not say I'm not sure, right?
Parvus will leave this gratuitous favors.
You can bet on him.
(Music - Voltage)
Sultan had religious or pain?
Have some.
now takes the pain ointment.
Sultanım ...
...sorry again.
I spaced.
Or I would never let anything happen to you.
Do not be sad. Pass now.
You are very much valued customer for my sultans.
I do not want to hurt strand of your hair.
I know, my dear sister.
(Music - Voltage)
(Wave tones)
I told you about here precinct.
(Sound of door opening)
I'm so sorry my oath.
I was late a little. Do not stay flaw.
Buyurunuz, buyurunuz. Estagfurullah.
I also princes of the earth around the Kirkuk to Mosul ...
... I was telling Move investigation.
Why start there?
I do not think you will understand why I can not explain.
As a result, art is about you do not have any merit.
You Pancho us or do you know better than our prince ...
... whether my what my merit?
I do believe that you guys are dealing with this company ...
... it was not worthy of grace.
Lord, lord ...
Peder ...
You are the ruler of our interlocutors with the husband of his sister.
So Damad-i-i Shahriar Mahmud Pasa.
I invite you to decency!
I'm the Prince we continue later?
Let's take a break.
(Music - Voltage)
In the morning they would be here with six trains.
We went to meet, right?
I'll go to Söğütlü'yl. You stay here.
And I think it does.
Look Ahsan, it may have leaked the news.
There we do not know what to expect.
Both of the newly healed foot. It would be better to stay here.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
I spoke with the children.
Sogutlu tell, tell.
The man had received some material.
I studied Received material.
And you have not seen the benefits.
(Music - Voltage)
The bomb will do.
Watch Marco!
I learned from Alfred Nobel himself to do it.
Marco, Alfred Nobel dinamiti denerken...
... a brother and killed four people.
You still pay attention.
(Music - Voltage)
We're not dead.
Now first opened this bag ...
...bum!
Let's hope that our bags are open goal.
What is your plan?
6:00 in the morning on the train will take Constantinople.
Our agents will ride in a previous station.
Engineer projects with bag ...
... We will change our project bag. So much.
We are looking at a genuine project ...
... bags in their hands, boom!
It will explode.
(Door knocking sound)
Gel.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
I Hünkâr, I want to talk to you.
Soldier, out.
Go ahead, I'm listening.
Excuse me ...
... to leave the palace and you can see, proper ...
... I want to continue my life somewhere else.
Reason?
Reason...
which it is now completely finished me of your love and affection.
(Music - Emotional)
Do you really think so?
(Music - Emotional)
If it were not so ...
Gulnaz Babe ... I would not be here today, and you ...
... a izdiva departure would not think again.
I Hünkâr, of course, I presume to question your judgment is not my dream.
Ben ...
... I just want you consent to leave.
What if I settle?
I beg you to let me go.
I can not stand it.
You like my face was not looking, ...
... who talk to me ...
... bliss to watch you live with someone else, please do not condemn me.
(Music - Emotional)
Excuse me.
(Music - Voltage)
Whose life do you think they mean?
Did our Pancho?
It does not even have to have from her mind.
But to whom would they attack they attack, the end of the ruler touches us, they know very well.
Murad Lord!
Ahsan, where are you?
I'm coming too.
(Murad) No, I just looked at it says.
Dilşat not like to follow this work. Very dangerous.
You think I can not?
Ahsan did not say anything like that.
The men are bomb bomb. With what we encounter is not clear.
We're wasting time talking, you know?
Ahsen.
(Footsteps)
My Prince.
Are you going somewhere?
Prince task given our side-- I am the ruler
Our duty of the ruler once he gave us.
You also can drag the Ahsen follow you.
No, my prince.
I took the ruler to allow us to go with them.
(Ahsan) I'm going on my own accord.
what would he say if he knew the nature of the task we wonder if the ruler?
Prince, we're going to capture agents that are in the bomb preparation.
Do you think proper to come with us?
not a whit.
I'm the same opinion.
Walk Sogutlu, we're losing time here talking.
(Music) (birds chirping sound)
I will miss you my daughters.
Seniha Sultan all your belongings were loaded into the car.
Haha, let's go, time to go.
Hasretlik still ended up pattern. You're getting to the end home.
and yet you know that's also very nice to be here, no place like home people.
We have become accustomed to being with you every day.
I think that is going to hear a remote location.
Do not worry suffers every day, I see you.
What are you doing what you're, not knowing me at all comfortable.
We came to visit you taking permission.
Of course my daughter.
Let us accompany you up to the door.
No need of Khadija, I'll leave right now anyway.
Let's all stay Take care of yourself.
auntie goodbye.
-My aunt. I -Hatice.
Khadija my.
Come on, goodbye.
May God be with you.
(Footsteps)
I was coming to say goodbye to you.
I guess you will not miss this moment.
What were you waiting for a long time though.
Sometimes in life things we can never wait Seniha Sultan.
I did not understand.
Look, you do not you go first single from the palace.
(Music)
(At the sound of the car)
(Karaso) So what we have done until now, buddy?
I swear to God I did something.
But thanks to Parvus, I did it myself.
He appeared to act in the cause of Parvus expect?
Man Does not Have unclear.
We did not even see his face again.
Maybe we have seen.
Perhaps another man wandering around our identity ...
... Is not?
Herzl Do you have something you know?
WHat do you want to say?
I'm just wondering why that show the face of Parvus.
Whatever it is, I trust my Parrvus to reduce thoroughly.
I'm not going to wait any longer.
I agree with you on that trust.
But did we also do not need to show us a little more effort?
Like what?
You're the last person to talk about trust, Mahmoud Pasha.
I have not seen the money yet you take away the land.
You also need to be a little more patient.
What was promised Mahmud Pasha?
He has promised me that interests against Abdulhamid.
Mr. Abdulhamid I will take you across the Herzl.
But not yet as well.
(Music)
(Effect sound)
"The power of a glance is not in a thousand languages."
"At a glance, sometimes healing, sometimes a poisoned arrow."
"One glance tells a lover of what happened."
(Herzl) "a lover at a glance, cried for hours."
If you do not count the impertinence bet ...
... I also write and draw something on my own.
Is that so?
I would love to read what you have written.
(Effect sound)
(Sound of door opening)
(Music)
Once upon a time there was a girl meet me in the door.
Welcome home daddy.
We found pleasant.
What are you tearing write anything since yesterday, no?
Improve myself, I'm trying to write better, but ...
... somehow not sin inside.
I have no doubt of your ability.
You feel self-doubt.
So, how was your day? How do those in your company?
Can the there is nothing troubling you, do not you?
No, no, the way our company works.
But the head of the German company Gerfand Lord ...
There's something bothering me ... ten.
What?
I do not know, maybe that's sentiments.
Though I do not know too much himself.
However, if an unreliable if ...
... the smell of interest nearby.
(Music - Voltage) (Street ambient sound)
Where are you, my lion?
Abi I came, I was in prayer. they went out anyway.
When did they go?
It was a very hands were full.
OK buddy, you come out now.
-Murad man. -What?
Should I come?
Walk man rascal, come on!
Come Sogutlu.
(Impact sound)
(Music - Voltage)
Nobody does.
Everybody leaves a trail behind Sogutlu.
Here we find the trail.
Sogutlu herein have anything to do with the engineers.
So how did you bag?
This special bag used by engineers.
Of course you can wander around the open mouth in Berlin, we were looking at.
Of course, of course.
(Music - Voltage)
I wonder what will they do?
(Music - Voltage)
Trains coupons.
Bomb-making material.
Let's go Let's protect engineers. they got their goal.
(Wave tones)
(Sound of door opening)
Welcome My Seniha.
Welcome my mother. Our eyes stayed on the road.
(Music)
Oh!
We found pleasant.
I Seniha.
My happiness is my second.
(Mahmoud) My heart is light.
Welcome home.
Welcome to our home.
(Breathing sound)
(Laughter)
Seniha Oh My!
(Kiss sound)
Upon my oath, I could not stay in this house without you even for a minute.
Garba I look north, I look ...
... you had your tracks everywhere.
These walls, these items ...
... all Amateur Amateur, Amateur came over me.
(Mahmoud) I think.
Apparently we we've lived in this house with you what beautiful things.
We Seniha Apparently we accumulate what we're good memories in this house with you.
A no, no.
(Laughter sound) No.
I Seniha Hasretlik days are over now.
Delete those beautiful eyes from tears flowing, delete it.
Mahmud I do not cry.
Aa, Seniha'm.
(Laughter)
Or you're back, you see.
Our nest was filled with saadetl again.
God will not spare us no more hope.
Amine.
Mahmoud Hopefully, God willing.
You also pay attention to what they do than what you would have a ...
... to fall into such a state.
Oh dear, what are we talking about what we have stopped here as well ...
By the way ... the more you yet.
Seniha, I prepare delicious meals for you from each other in the kitchen.
-You what then? -Chicken!
Chicken.
(Laughter)
Sabahattin come accompanied by the mother get some rest in the room.
Hemen gay.
-Come I Seniha. -Here's my mother.
Welcome again.
We found it pleasant to me, we have found pleasant.
(Dog barking sound)
(Sound of door opening)
(Gunfire)
(Breathing sound)
Gulnaz Babe ...
Description ... is the Lord's brother.
This is the only surviving relative.
Hatice Sultan's palace for her wedding preparations ...
... I invited.
(Music)
Are you still thinking of going?
No.
Hünkâr I forgive, I ...
- (Bida'a is) that I thought you said-- -I thought ...
Gulnaz Babe ... I brought to the palace as a wife.
And I do not love you.
You think so.
Even...
... to remember the memory of those tulips on the table.
(Laughter)
(Music - Emotional)
"Cihan is to sell at all ...
... the name of love.
Is being poured to go ...
... the name of love.
Hand from sunup to ayrug sugar ...
... swallowing poison to yourself. Name love.
If the oil from the sky like rain Bela ...
... it is to keep her head. Name love.
This world is like a sea od ...
... and throw him off. Name love.
There Eşrefoğlu Rumi know, the truth ...
... the body is to mortals.
Name of love. "
(Music - Emotional)
Sultan.
I brought this for you Fehime Sultan.
You bother, thank you very much.
Have trouble happens, we're a family now.
This is for you.
Thank you.
Açsaydın yam ablacıg.
My sister will not be able Besides giving gifts, ashamed.
(Fehime) is best instead I'm hungry.
A Look how beautiful, is not she your sister?
Very nicely, very kind of you.
I've come a little rush of calls, and the ruler.
I did not have much choice in wandering.
enough to think about.
(Train whistle sound)
(Sound of the train)
(Sogutlu) Why boarded the train?
Engineers in Sirkeci meets we?
Before the agent to reach them.
(Music - Voltage)
Sorry.
(The door closing sound)
Did you see Sogutlu bag?
I saw I saw. The house was the same as that.
(Music - Voltage)
Ahsan! What are you doing here?
I said I was a good agent.
I was proved.
(The door closing sound)
What are we gonna do?
have come up here.
Let us explain task.
Yes, what is the mission?
engineers have cars on the side, we will protect them.
Okay.
(Music)
(Wave tones)
(Music - Voltage)
(Footsteps)
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Music continues)
(Paper rustling sound)
(Hatice external noise) I feel like I'm, I Kemalettin.
(Hatice external sound) kaçıncı who knows this letter I wrote to you.
(Hatice external audio) But all I want you to know that I wrote the same enthusiasm.
(Hatice non-voice) I'm happy dreamed that reading my letter.
(Hatice external sound) And despite all my misery.
(Hatice external sound) this close to you ...
... it kills me to be away at the same time.
(Hatice external sound) Hele see you next Naim, it's not unbearable.
(Hatice non-voice) I know you're crazy, but sometimes I want to die Naima.
(Hatice external sound) then there would be no obstacle to our reunion, I say.
(Hatice external audio) God forgive me. With patience...
... I'm waiting for the day we will have, darling. Hatice.
Hatice Sultan and Kemalettin Pasha.
(Sound of door opening)
(Music - Voltage)
How thoughtful Gulnaz was one.
But you also get a so inconsiderate.
If you get too like you are wearing the earrings.
My sister liked and did not like problems.
She s got so özenip, sense were rude on him.
If Mr. Vasfi learn ...
You may learn, I do not care.
There's only one person that I care about, it's Kemalettin.
If you come to me tomorrow ...
Description of what will happen after that is to say ... nor Naima Gulnaz what our lives.
(Music) (Fire sound)
What are you doing here?
You're the girl that, Turquoise?
I was waiting for you to talk.
I have nothing to talk to you.
I learned everything about you. You lied about your family.
Fatma's mother years ago and has worked in this palace turned out to be fired.
I beg you to say something.
I give money until I find what you want.
If you betray me, I can not live even for a minute in this palace.
I can not go on anymore precedent Hatun's side.
Mahvolurum.
You should have thought before I told them lies.
This paper will be Kemalettin Pasha's hands tomorrow morning.
About everything here.
Wait, what are you doing?
Ah! (Impact sound)
Ah!
Now you think you will not learn stupid girl!
I'll tell you all about it tomorrow itself!
(Sound of crickets) (Dog barking sound)
(Footsteps)
(Effect sound)
(Wailing sound) (Music)
(Crying)
Turquoise?
(Crying)
What is this case?
(Crying)
What happened?
Calm down.
(Wailing sound) (Music)
Ahsan, do not do anything like that again.
Do you call me to task.
(Sound of the train)
Calm down.
Drink water.
Thank you, my prince.
Calm down.
You gonna tell me what happened?
(Crying)
Turquoise?
You can trust me.
I know.
I am listening to at that time.
Very...
... It was a very bad thing.
A soldier ...
... he fell after me.
Why?
Because...
... because she saw me, she liked.
(Crying)
Although he repeatedly says no to him ...
... he did not leave me alone.
In this palace, we can not allow such an immorality.
You show me who you are.
(Music)
(Sound of the train)
You're stalking me more than to see?
What occasion dear, what to do?
I do not leave me alone dedikçe.
I'm trying to do the job I was adept.
that has nothing to do with you.
Of course, of course, it is.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
This station also did not ride.
(Music)
What happened? Did something happen?
Nothing.
Good.
(Music - Voltage)
(Birds chirping sound)
Which?
Turquoise say, which one?
(Music - Thriller) (birds chirping sound)
From start to finish fourth, my prince.
-Soldier. I did -Emre prince!
(Abdulkadir) beginning fourth.
At the dungeon.
(Footsteps)
What is happening? Where are you taking? Let me go!
Where are we going?
(Music - Voltage)
to stop the train.
Come Sogutlu, who will ride a let down.
Ahsan, you stay here.
If you're coming to something already heard and help.
OK, see you very well.
Come Sogutlu.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Music - Voltage)
(Train whistle sound)
The gentleman you see?
(Woman) Will you help lift my luggage?
Of course.
(Music - Voltage)
(Women): Thank you.
-Good trip. -Thanks.
(Train whistle sound)
(Music - Voltage)
This did not stop the ride.
Murad Effendi had few stops?
I stayed for two stops.
(Sound of door opening)
Bu hafiyelerin var ya ...
... "a God" Thou shalt not believe in that word to another.
(Music - Voltage)
You want to discuss.
I wanted to inform relevant to the maturity of the debt.
UK government debt given the dominance of two French bankers ...
... he took over.
Now you owe the British government itself.
Her husband is now the state is doing Did brokerage?
Just trying to protect the right of citizens.
At the moment he can not pay the debt.
Because...
... that the two bankers fraudsters.
(Abdülhamid) Pasha had held my business in my past.
He left hidden from public debt.
We are not ready to pay that debt.
He let our money still available in some other way.
For example, let's put hand to the customs Istanbul and Izmir.
Not indefinitely, for 20 years.
Ottoman rule in a soil ...
... You mean to occupy?
Instead of paying your debts ...
... I offer a solution.
(Footsteps)
Ahsan, the wagon going out you know?
Schist! Agent, I saw entering the compartment of engineers.
Take the train that did not happen.
where you did not see you.
(Sogutlu) old aunt ...
Old aunt.
- (Sogutlu) Left the kaldıramadı-- - (Murad) Okay, okay.
There's just one engineer.
Others in the dining car.
So much of what we do?
I have an arrangement.
Of course, if successful in Sogutlu task.
You, You know us.
I do believe you've also listened to the other ambassadors.
We do not see our earlier contact ...
... We see the future is.
(Cane tapping sound)
He appeared in the know that the Master Chief.
As long as I'm sitting on this throne ...
... you can not take the soil is future to us.
We pay our debt.
Exit.
(Music)
(Sound of door opening)
I Hünkâr, how will we pay the debt?
Look at the man's audacity!
We will find a way pasha.
Of course we'll find a way.
(Music - Emotional) (birds chirping sound)
Kemalettin I know the future.
(Music - Emotional)
If this request is ...
... I will wait for my wedding with my father back to the Ciragan Palace.
But if not ...
... come with me tomorrow.
I'll be waiting for you at noon over the promenade in Kagithane.
(Effect sound)
(Music - Emotional)
Kemalettin Pasha, old letters from the palace numbered and ...
... Do you want me to remove the archive file?
What you want to do.
(Music)
Pasha Are you well, where are you going?
My fate.
Pasha.
Is Naima Sultana returned from the course in the kitchen?
Yes paşam, he has arrived just in the room.
(Music)
(Breathing sound)
Treasury-i hassada What's the situation?
I Hünkâr, railways and oil matters for ...
... because of the money we set up the treasure ...
... was no money left in the treasury.
Let's leave after these two projects if you wish.
No way.
The men already wanted this.
reason for us he did not want the debt ...
... they do not want us to go over the oil issue.
This money was allocated for oil. We must find another way.
We're going to full prosperity mean ...
... We're trying treated as a traitor to turn our heads.
This state of the British, the Russians were pulling from the French ...
... they undermine the state ...
They sold our house ... it has weakened.
I Hünkâr, I think we must find a way.
Customs confiscated to say ...
... destroyed all of the state's reputation means that one.
We will find a way pasha.
Of course we'll find a way.
Murad Effendi is what state?
They had gone to take Hünkâr engineers.
It happens at soon.
(Cane tapping sound)
(Sound of door opening)
Ah!
Lady!
-Hanımef off, lady! Are you better off -Hanımef?
-Lady! What happened was -Hanımef?
What the fuck you doing man wife?
-I did not do anything! -How man you touch my wife?
I tried to -Help. -How do you touch my son?
(On top of conversations)
-What's going on here, calm down! -What did you do to my wife, my son?
(On top of conversations)
Leave worth it.
(Murad) Go on man!
(On top of conversations)
-Beyef was calm! -How did you touch my wife, my son?
The man was -Beyef ... -Karış you too!
You okay, my wife? - (Ahsan) I'm a smoking history.
- (Man 4) Handbags? -Al receive the bag!
-Go! - (Ahsan) Let's go.
Rapist you!
Let's go.
I've been a bad one.
Ma'am, are you okay?
Thank you, sir.
(The door closing sound)
(Train whistle sound)
(Birds chirping sound)
You can not afford to lose me.
You can not.
(Music)
(Door knocking sound)
Gel.
(Sound of door opening)
(Music - Voltage)
(Music continues)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Music - Voltage)
Marco.
For this bag ...
... Abdulhamid struggled for years.
And we...
... We got her from the hands doing nothing.
The new world order.
having knowledge, ruled the world.
(Marco external audio) also took Abdulhamid suitcase bomb.
I Hünkâr, our engineers have brought unharmed.
They draw projects are also in this case.
(Music - Voltage)
(Unlocking sound)
Tahsin Pasha ...
... It's one of my dreams.
Nation's young people will be trained ...
... they do with their labor machinery for the nation.
Roads, will build bridges.
Ships will make weapons.
Here is a sample from it in this case.
(Music - Voltage)
The description of this directory by the ES MADE ...
... it was built in Audio Description Association.
www.sebeder.org
Audio Description Copywriter: Şalkamc of Nezahat
Narrator: Peace Bölükbaşı
Subtitles: Call of nature - B. Milizie Kocak Bulent Temur - Hatice Mills
Sign Language Translation: Hayrettin Baydın
Last Controls: Aysegul Deep - Elan Korgan - Samet Demirtas
Technical Production: Production and New Skyscraper Mountain Translation
(Music - Generic)
(Music)